Anregungen               Fleisch-Bestellungen               Archiv

zurück

ROLANDO aus Costa Rica

Rolando Fernandez (Jg.1979) war unser zweites IFYE. Er verweilte im Juli 2000 für 4 Wochen auf unserem Betrieb; - in unserer Familie.

Rolando kommt aus dem Mittelamerikanischen Land "Costa Rica", was etwa soviel wie "Reiche Küste" bedeutet. Costa Rica ist auch das reichste unter den Mittelamerikanischen Ländern.

Zwischen Nicaragua im Norden und Panama im Süden gelegen, grenzt Costa Rica im Westen an den Pazifik und im Osten an den Atlantik. Und da Costa Rica nicht sehr weit entfernt vom Äquator liegt, ist das Klima auch dementsprechend heiß. Bekannteste Exportgüter Costa Ricas sind Kaffe und Bananen.

So bitten wir jeweils unsere IFYE's, uns ein- oder zweimal nach der Küche ihres jeweiligen Landes zu bekochen. Natürlich tat dies auch Rolando, und wie! Reis, gekochte Bananen und weitere Leckereien! Nur bei den Nacharbeiten happerte es ein wenig, da wir kein Spanisch beherrschen und uns mit Rolando in Englisch verständigten, geben wir hier seine Aussage in Deutsch wieder. Rolando: "Bei uns kochen Männer oft, abwaschen tun sie aber selten, das ist Frauensache!"

Rolando ist ein grosser Familienmensch, und genoss es sehr sich mit unseren damals 3 Buben zu beschäftigen. Oft als Daniel, unser kleinster schrie, gelang es Rolando ihn innert kürzester Zeit zu beruhigen. Auch wollte Rolando immer auf dem Betrieb mithelfen, und lernte in seiner freien Zeit eifrig deutsche Wörter aus dem Duden. Rolando hat zu dieser Zeit in Costa Rica studiert und beabsichtigte, eine Ausbildung zum Zollbeamten zu machen.

Eine besondere Episode seines Besuches bei uns war die folgende. Zwei junge Verwandte aus den USA (HeiDee und Jonathan) besuchten uns genau zu der Zeit als auch Rolando bei uns war. Und genau zu der Zeit wurde bei uns der Weizen gedroschen. Wir gingen alle gemeinsam aufs Feld um dem Mähdrescher zuzusehen. 
Jonathan, Jungfarmer aus Illinois: "Ach dieser niedliche kleine Mähdrescher, auf diesem Stückchen Land!"
Rolando: "Wau, so einen grossen Mähdrescher habe ich aber noch nie gesehen, ist ja gewaltig!"

Erstaunlich wenn man bedenkt, dass Costa Rica und die USA eigentlich gar nicht so weit voneinander entfernt sind!

Unsere IFYE's seit 1999